Это поэтический перевод песни Muse , поэтому с оригиналом как можно заметить, кое где есть расхождения, однако целью было не донести суть песни, что сделать намного проще, а показать всю красоту чтоли
чтобы быть честной, говорю что занималась этим не одна а с Кутяиной Еленой Starlight Far away
The ship has taken me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die Starlight
I will be chasing a starlight
Until the end of my life
I don't know if it's worth it anymore Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms My life
You electrify my life
Let’s conspire to ignite
All the souls that would die just to feel alive But I'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms Far away
The ship has taken me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die And i'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms Звездный свет Я унесусь на судне за мечтой,
На света край помчусь за ней одной.
Воспоминанья и люди не тронут меня,
Пусть и важна им жизнь моя. Звездный свет мой нежный,
Я отыщу тебя во тьме оледеневшей.
Буду искать до конца пути земного своего,
Хотя не знаю, стоит ли оно того. Я лишь хочу удержать тебя в руках,
Почувствовать поцелуй на своих губах.
И теперь свое сердце я должен спалить,
Чтобы просто понять, что же значит жить. Надежды, ожиданья,
Все бездны и признанья,
Провалы, откровенья,
Мечты и сожаленья. Я никогда не позволю тебе уйти,
Умоляю тебя, не уходи.
Мне нужно видеть свет в твоих глазах,
Чтоб от него душа летала в небесах. И вновь я помчусь вдаль за мечтой,
Буду искать ее, но уже с тобой.
Лишь только тогда мы узнаем сполна,
Что наша мечта: это ТЫ и Я! Петь для искупления. Губы мои охладели без тебя
Они ищут поцелуя, что не вернуть никогда
И в мечтах моих лишь ты одна
Моя любимая Я стану звездным светом для тебя одной
Подарю тебе все то, что сотворил наш мир земной
И в сердце моем лишь только ты одна
А ты об этом не знала никогда Я буду просить прощенья за все,
Что тебе принесло существованье мое
Буду просить, буду умолять –
Перед твоей красотой я не могу устоять В этом мире тебе не поможет никто
И ты хочешь сбежать от всех далеко
Но правда существует, ты это знай
Она всегда с нами – не забывай Губы мои охладели без тебя
Они ищут поцелуя, позабытый навсегда
Но в мечтах моих лишь ты одна
Моя прекрасная Нам не исправить все ошибки с тобой
И души наши не обретут покой Sing For Absolution Lips are turning blue
A kiss that can't renew
I only dream of you
My beautiful Tiptoe to your room
A starlight in the gloom
I only dream of you
And you never knew Sing for absolution
I will be singing
And falling from your grace There's nowhere left to hide
In no one to confide
The truth burns deep inside
And will never die Lips are turning blue
A kiss that can't renew
I only dream of you
My beautiful Sing for absolution
I will be singing
And falling from grace Our wrongs remain unrectified
And our souls won't be exhumed
| 
